亚洲国产成人精品无码区四虎,国产99视频精品免费专区

墨(mo)責(ze)科技再次助力中國(guo)國(guo)家(jia)博物館2022年“手(shou)拉手(shou)

2022-07-20

“手拉手：共(gong)享世界文明之美”

全球博物館珍藏展示(shi)在線接力海報

（圖(tu)源(yuan)：國博君(jun)）

全球博物館珍藏展示

在線接力再啟動

“各美其美，美人(ren)之(zhi)美，美美與(yu)共，天下大同。”博物館連接著過去、現在與(yu)未來，是保護和(he)傳承人(ren)類文明的殿(dian)堂，也(ye)是文明間交流(liu)與(yu)互鑒(jian)的重要平臺。

2020年正值新(xin)冠疫情肆虐之際(ji)，中國國家博物(wu)館(guan)發起(qi)了“全球(qiu)博物(wu)館(guan)珍藏展(zhan)示在(zai)線(xian)接力活動”。來(lai)自五大洲16個國家級博物(wu)館(guan)的館(guan)長(chang)帶(dai)領中外(wai)公眾“走進”文化寶(bao)庫，在(zai)云端共享人類(lei)文明精髓。

2022年7月(yue)，在全球觀眾翹首期盼(pan)中，中國(guo)國(guo)家(jia)博物館重啟在線接力，為大(da)家(jia)帶(dai)來新(xin)一輪文化盛(sheng)宴！

陣容升級，驚喜不斷

足不出戶共享世界文明之美

2022年(nian)7月6-11日(ri)，中國國家博物(wu)館聯合國內外34家頂級博物(wu)館共(gong)(gong)聚云(yun)端，以“手拉手：共(gong)(gong)享世(shi)界文明之(zhi)美”為主題，共(gong)(gong)同舉(ju)辦(ban)全球博物(wu)館珍藏(zang)展示在線接力。

10位國(guo)內館長與24位來自五大洲的國(guo)際(ji)館長一道，用約150件珍貴藏品向世(shi)界展示人類(lei)文明的燦爛成果，傳遞(di)和弘(hong)揚平等、互鑒、對話、包容的文明觀，增(zeng)強不同(tong)(tong)文明對價值內涵的認(ren)識與理解，推動(dong)構建人類(lei)命運共同(tong)(tong)體(ti)。

“專于精、成于勤”

墨責助力在線接力順利開展

“手(shou)拉(la)手(shou)：共享世界文明之(zhi)美(mei)”

全球(qiu)博(bo)物館珍藏展示在(zai)線接力海報

（圖源(yuan)：國博君）

此(ci)次活動時值中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家博物館(guan)(guan)創建(jian)110周年，又(you)逢中(zhong)國(guo)(guo)國(guo)(guo)家博物館(guan)(guan)創建(jian)110周年座談會在(zai)京(jing)召開(kai)，會上中(zhong)宣(xuan)部部長黃(huang)坤明宣(xuan)讀(du)了習近平總書記給國(guo)(guo)家博物館(guan)(guan)老(lao)專家的回信。在(zai)國(guo)(guo)家博物館(guan)(guan)各方領導的信任和(he)指導下，墨責（北京(jing)）科(ke)技(ji)傳(chuan)播有限(xian)公司（簡稱(cheng)：墨責科(ke)技(ji)）再次承(cheng)擔了此(ci)次活動視頻(pin)的聽(ting)寫、聽(ting)譯、筆譯、腳本(ben)制作、字幕制作、視頻(pin)剪(jian)輯與(yu)特(te)效等(deng)后期工作，涉及到英(ying)語(yu)(yu)(yu)(yu)、法語(yu)(yu)(yu)(yu)、俄(e)語(yu)(yu)(yu)(yu)、日語(yu)(yu)(yu)(yu)、韓語(yu)(yu)(yu)(yu)、泰語(yu)(yu)(yu)(yu)、西語(yu)(yu)(yu)(yu)、葡語(yu)(yu)(yu)(yu)、羅(luo)馬(ma)尼亞語(yu)(yu)(yu)(yu)等(deng)多個語(yu)(yu)(yu)(yu)種(zhong)。

項(xiang)目(mu)時間(jian)緊迫、語種多樣、要求嚴(yan)格，墨責(ze)科(ke)技影(ying)視(shi)譯制(zhi)部項(xiang)目(mu)組迅(xun)速(su)組建專(zhuan)項(xiang)多語種工作組，各語種團隊(dui)在(zai)項(xiang)目(mu)經(jing)理(li)指揮下制(zhi)定(ding)了(le)嚴(yan)密的(de)(de)工作流程和溝通機制(zhi)，嚴(yan)格把控項(xiang)目(mu)進度，針對可能的(de)(de)突發(fa)事件(jian)制(zhi)定(ding)應(ying)對方案。大到(dao)每一段腳本的(de)(de)核對，小到(dao)每一幀特(te)效的(de)(de)處理(li)，經(jing)常在(zai)視(shi)頻上線播出前的(de)(de)最后一分鐘(zhong)還在(zai)修改，力求完美(mei)，高效地保(bao)證了(le)成片質量和整(zheng)個接力活(huo)動的(de)(de)順利開展。

成片展示

此次(ci)(ci)在線(xian)活(huo)動在央視新聞、國家博物(wu)館等20余(yu)個(ge)平臺直(zhi)播，數千萬中(zhong)外觀眾在線(xian)觀看，熱烈(lie)討論。墨責科技有幸能利用自身多語種語言服務專業優勢，再次(ci)(ci)參與到(dao)全(quan)球博物(wu)館文化與文明(ming)交流溝通和互(hu)鑒活(huo)動中(zhong)，與世界(jie)共享這一(yi)“云端文化盛宴”。

長期以來，墨責科(ke)技(ji)一(yi)直深耕文博(bo)(bo)領(ling)域的語(yu)言服務(wu)，為(wei)國家(jia)博(bo)(bo)物館、首都博(bo)(bo)物館和地方省、市博(bo)(bo)物館提(ti)供(gong)多語(yu)種的語(yu)言服務(wu)，為(wei)建設社(she)會(hui)主(zhu)義文化強國，打(da)造高(gao)質(zhi)量發展的中(zhong)國特色文博(bo)(bo)事(shi)業(ye)貢(gong)獻出一(yi)份綿薄之力。

未來，墨責(ze)科(ke)技仍將(jiang)繼(ji)續秉承“譯(yi)(yi)墨盡責(ze)”的(de)(de)宗(zong)旨，堅持“小翻譯(yi)(yi) 大作(zuo)為(wei)”的(de)(de)理念，努力打造(zao)“懂(dong)專業、跨(kua)領域(yu)”的(de)(de)國(guo)際傳(chuan)播(bo)團隊(dui)與文(wen)化品牌，不斷致力于中外文(wen)化交流(liu)傳(chuan)播(bo)，為(wei)“講(jiang)好中國(guo)故事(shi)”的(de)(de)國(guo)際傳(chuan)播(bo)事(shi)業和世界文(wen)化交流(liu)互鑒(jian)提供更多支持。

排版(ban)：田心

編輯：李(li)亞東

審核：蔣雪飛(fei)